NIRVとyahoo翻訳

ちょっと時間がとれたときに、Bible In A YearをNIRVで読んでいる（笑わないでねーん／汗）。
で、なおかつ？なところを、細切れにしてyahoo翻訳でハイライトなどをすると非常にわかりやすぅーい！のを発見（感涙）。
web翻訳ってアホ気な訳文になることが多いけれど、NIRVは簡単な文章だからか、yahoo翻訳はましな方なのかわかりませんが（相乗効果かな）、私のような低レベル英語学習者には、なかなかエーです。

New Centuryでもいいんだけれど、量を読むとなるとやっぱりまだ私にはキツいので（お恥ずかしい）。

ただ、時差の関係で昼過ぎないと今日の箇所にはならないんですよね＞Bible in a year
まぁ、別に箇所にはあまありこだわらなくてもいいかと思うのですが（先に進まれてしまうよりいいですし）